明清时期西传中国小说英译研究: 作者：陈婷婷; 出版社：浙江大学出版社; 馆藏单位：浙江大学; 出版时间：2021.12; ISBN：9787308218924; 资源类型：当代图书; 标签：添加标签; 说明：本书共分六章。第一章主要探讨“中学西传”的缘起、意义及研究现状。第二章主要探讨中国古典小说西传的“首译之功”：《今古奇观》译本。第三章以《好逑传》译本为例，探讨了西方浪漫主义时期的历史回眸和译本背景、译本探析、德庇时译者主体身份等内容。第四章以《玉娇梨》为例，介绍了译者及其背景、传译本举隅、对宗教用 ...展开; 在线阅读

谁看过

暂无用户阅读

详情页 f